A Round Table Studio oferece uma vasta gama de serviços de tradução e localização para clientes diretos que procuram a relação custo-benefício ideal com os melhores padrões de serviço. Em sua carteira de clientes incluem líderes globais de diversos setores, como TI (software e hardware), serviços on-line, energia, saúde/farmácia, engenharia/manufatura entre outros.

A RoundTable é o único fornecedor regional da América Latina, tendo estabelecido centros de produção na Argentina (para mercados hispânicos) e no Brasil com grandes equipes linguísticas, de gerenciamento de projetos, editoração eletrônica (DTP, Desktop Publishing) e engenharia.

Também atua em parceria com inúmeros fornecedores multilíngues em busca de uma solução segura para os principais idiomas de nossos centros de produção: espanhol e português brasileiro.

“A empresa Teraware presta suporte, manutenção e desenvolvimento para o nosso sistema de gestão. Sempre com um trabalho transparente e muito sincero, trazem as soluções necessárias para a nossa realidade. Nossa parceria iniciou quando tivemos um problema em nosso sistema e foi necessário uma equipe competente e que gostasse de desafios para solucionar o que no passado outros não fizeram. Após o trabalho de recuperação do nosso sistema e em um tempo muito menor do que esperávamos, a Teraware tem trabalhado no desenvolvimento de novos módulos e soluções para nossa empresa. Até agora tem sido uma grande satisfação trabalhar com eles.”

Jonatas Specart (coordenador de TI).